When socks spoil ...